жертва хроно-синкластического инфундибулума
Думаю другая версия перевода более близка к правде, где эта книга именовалась "Маг", моя называлась "Волхв". Мне крайне жаль, что я не наделена такой памятью, а порой и знаниями, чтоб понять все образы и отсылки, к которым ссылался автор. Структура романа достаточно сложная, как калейдоскоп. Стеклышки смещаются, наводя новую симметрию. Основное действие происходит на греческом острове, отрезаном от мира. Главный герой Эрфе Николас оказывается втянут в странную игру, правила которой не знает до самого конца. Он не понимает ни мотивов, ни правил. Единственное ощущение, в котором он может быть уверен, что за ним наблюдают, но при этом он основной и единственный зритель этой игры. Что и заводит его в тупик и не дает выбраться из петли любопытства.
Сам герой мне не симпатичен с самого начала, возможно и не должен был быть. Алисон его не его девушка мне даже неприятна. Мне она показалось пустой истеричкой. Остальные герои настолько иллюзорны, что судить их личностные качества не возможно, они остаются незнакомцами до самого конца.
Книга мне понравилась, но "Коллекционер" больше. Ставлю 6.9